公路或铁路桥梁桩基检测问题

请问公路或铁路桥上的桩基检测与建筑上的有什么不同？也分单桩评价和总体评价吗？
另外，单桩竖向承载力特征值是怎么和桥梁上的桩基对应？这个只在建筑规范上看过。
3 U4 N7 ?3 f, s
: ^6 r" O+ m& U* W5 FTB 10218-2008 铁路工程基桩检测技术规程，
7.3.1 对工程桩质量验收抽样检测时，最大有效加载量不应小于设计要求的单桩承载力特征值的2.0倍；为设计提供依据的试验桩，应加载至破坏；设计另有规定时，按设计规定执行。
8 G2 d8 F. c5 O+ s+ j* n9 `2 G5 pGB50007-2002建筑地基基础设计规范，
  u. k) Q! }2 H2 d  }附录Q：7 将单桩竖向极限承载力除以安全系数2，为单桩竖向承载力特征值Ra。
; _. o& I. q+ M& ]6 s, x% c
8 c* y+ z* H' V
7.3.1的翻译：不应小于特征值的2倍，也就是（极限承载力/2）*2=极限，这时桩就坏了。
所以，我觉得这几个地方是矛盾的。