Bentley推出矿山数字化新科技

助力解决采矿行业亟需解决的问题，实现持续的矿山规划

南非约翰内斯堡 – Bentley 优势会议 – 2014 年 10 月 28 日 – 致力于为可持续性基础设施提供综合软件解决方案的领先企业 Bentley 软件公司今日宣布推出 Bentley 新型 MineCycle 软件应用程序。这些创新产品有利于工程优化选取，帮助采矿行业参与者迎接当前最紧迫的挑战，包括应对可持续性（而非间断性）矿山规划周期的需求。

MineCycle 产品以业界公认的领先的 Bentley 软件为基础，其中，MineCycle Designer 扩展了 Bentley OpenRoads 的功能，MineCycle Survey 扩展了 Bentley Map 的功能，MineCycle Material Handling 扩展了 BentleyOpenPlant 和 OpenRoads 的功能。这些是首批通过联合开发推出的 Bentley 产品，让行业参与者可以直接提供建议想法用于软件定义和设计。MineCycle Designer 和 MineCycle Survey 联合开发的赞助商是 Anglo AmericanPlatinum Limited、AngloGold AshantiLimited、Lonmin Plc 和 Royal Bafokeng Platinum。MineCycle Material Handling 联合开发的赞助商是 Hatch、GHD 和 PDC。

MineCycle Designer 与 MineCycle Survey 结合使用可显著加快矿山规划和勘测迭代。传统流程非常耗时（通常需要数月时间），导致备选方案无法利用，还可导致策略与不断变化的矿山和市场情况脱节。MineCycle 的工程优化选取让矿山业主运营商可以及时检查多个运营备选方案，做出更加有效的决策，从而提高矿厂业绩。

MineCycle Material Handling 让工程、采购和施工 (EPC) 公司以及咨询人员可以加快矿材处理 (BMH) 设施的初步设计。通过工程优化选取，MineCycle Material Handling 让 EPC 公司可以快速考虑多个方案，从而帮助其优化成本、占地面积和其他关键因素。

Bentley 公司副总裁、模拟仿真技术产品管理部负责人 Robert Mankowski 表示，“公司新推出的矿山行业产品不仅振奋人心，还为采矿业创造了强大的工程优化选取优势。这项快速评估运营规划和工程备选方案的功能是我们的联合开发赞助商明确指出的一项“必备功能”。我们与战略软件合作伙伴 Cyest Technology 之间的协作同样发挥了举足轻重的作用。”

他继续说到，“在此我要特别感谢参与 MineCycle 开发的联合赞助商。这项创新举措为行业领军者创造了一个独一无二的机会，使得彼此能够参与对方新产品的定义和设计工作。正因如此，采矿业现在才可获得针对高优先级业务难题的解决方案，Bentley 也能够规避风险、加快产品上市。”

Cyest Technology 常务董事 Gary Lane 说道，“Bentley Systems 和 Cyest Technology 联合开发的新型矿山规划解决方案将彻底改变行业执行矿山规划的方式。在规划和调度工作中应用新的创新方法后，矿山管理现在可测试不同的生产计划方案，了解方案对经济效益的影响，从而制定出更合理的业务战略目标实现计划。更合理的矿山设计和生产进度将使执行变得更加有效，这意味着可以提高生产效率，降低单位成本，从而获得更多的投资回报。Cyest Technology 和 Bentley Systems 拥有共同的战略愿景，那就是开发出一套能够引起采矿业发生飞跃性变革的解决方案。”

来自 MineCycle 联合开发成员的观点

“在过去的两年中，Bentley 和 Cyest Technology 团队引领我们踏上了探索之旅，在旅途中我们制定了一系列计划，并借助这些计划将当前的工作模式改进成为 21 世纪的先进模式。同样，在过去的两年中，围绕着各自擅长领域的各种操作要求，我们也提出了个人的观点和建议。在这些信息的推动下，他们生产出的产品从外观和功能上达到、甚至超出了我们的预期。业已制定的矿山勘测或矿山规划解决方案更让我们如虎添翼。在此基础上，用户可以通过这些解决方案提供的单一联系人获得软件方面的帮助，从而使所有功能能够在工作中淋漓尽致地发挥其最佳效果。我相信，已经开发出的产品不仅能改变我们在特定领域的工作方式，而且有助于我们做出进一步改进。”– Devlin D. Andersen，Anglo American Platinum Limited 部门勘测员

“多年来，矿山技术系统和矿产资源管理领域就如同一个由预约应用程序构成的岛屿地带，彼此相连，却无法与其他系统完全集成。每个供应商都想保护自己的 IP，因此即使矿山业主需要可配置、开放的集成式系统，他们也不为之所动。为打破这种模式，Bentley 利用与四大主要采矿公司建立的业内首个协作关系定义了一组通用的开放式解决方案需求，以此作为开发 MineCycle Designer 和 MineCycle Survey 的基础。我们大家都热切地期望这些易于使用且适合商业用途的产品早日成功发布和实施。”– Ren van Zyl，Lonmin PLC 主管 MES 和 MRM 的高级经理

“MineCycleSurvey 和 MineCycle Designer 的开发是采矿业大事记的真实见证。它体现出 Bentley 与 Cyest Technology 强强联合，利用各自优势，制定出一个开创性的解决方案，并为矿山技术系统开发设定新标准。”– Jurgens Visser，Lonmin PLC 的矿山技术服务主管

“作为 IT 系统和矿山服务运营部门的一员，我们相信可以让所有规划和勘测数据以一种简单、兼容、易于访问且随时可用的格式呈现，对此我们感到非常兴奋，对这一目标的实现我们始终持乐观的态度。完全集成 ProjectWise 和使用 Bentley Map 将简化矿山勘测与规划部门内部以及两部门之间的流程，因为所有数据都将跨部门软件兼容。通过实施 Bentley 的 MineCycle Designer 和 MineCycle Survey，您将能够轻而易举地向管理层提供一个集当前方案与规划方案于一体的协作视图。这可以简化报告功能，并协助管理层做出明智且有建设性的运营决策。”– Bernice van der Merwe，Royal Bafokeng Platinum 负责核心业务应用程序的 IT 协调员

“Bentley 提供的软件将会彻底改变矿山勘测和规划专业。Bentley 承诺，无论客户有什么需求它都将竭力满足。我们期待继续与 Bentley 协作，使南非采矿行业的技术水平更上一层楼。”– Marthinus Steyn，AngloGold Ashanti 高级矿山规划师

“我们预计 MineCycle MaterialHandling 将使 FEL-1 和 FEL-2 的布置设计速度提高约 20% 至 40%。具体而言，传统上繁琐的二维图纸提取流程有望显著简化。如果与通过设备库和其他功能实现的布置类生产力提升相结合，我们的概念设计流程将会更加有效。”– Hendrik Visser，Hatch 公司负责矿材处理的全球技术协调员

关于 MineCycle Designer

作为唯一一款矿山设计应用程序，MineCycle Designer 向矿山业主运营商提供了单独的动态环境，以便其执行设计、评估和调度作业，进而大幅缩短规划周期、为备选方案的系统评估提供支持并最终确定最具经济效益的采矿计划。该软件的功能与 Cyest Technology 的调度和评估功能相得益彰，后者是领先的采矿行业解决方案提供商和 Bentley 的战略合作伙伴。

MineCycle Designer  还将提供以下功能：

·        通过避免耗时的规划周期（通常会涉及多个应用程序和团队成员）快速提供关于设计决策评估与调度影响的反馈；

·        本机开放数据库架构，让您能够在企业范围内无比灵活地共享设计数据并与其他操作系统集成，从而为特定报告、分析等活动提供支持。

关于 MineCycle Survey

MineCycle Survey 是一款地下和露天矿山勘测应用程序，它可以加快原始测量数据向切实可行的勘测信息的转化，进而帮助用户制定更合理的矿山计划。这实现了 MineCycle Designer 的工程优化选取功能，得以利用最新采矿信息，建立持续的矿山规划周期。  

MineCycle Survey 为矿山业主运营商提供了以下功能：

·        将所有勘测培训和操作整合至一个软件应用程序中；

·        快速对比计划进度和实际采矿进度；

·        利用本机开放数据格式在整个企业内部共享准确的采矿进度信息。

关于 MineCycle MaterialHandling

MineCycle Material Handling 是一款定制的矿材处理 (BMH) 概念设计应用程序，有助于 EPC 和咨询人员大幅加快 BMH 设施的初步设计。利用这款程序，您还将有机会通过工程优化选取分析多个方案，从而提出品质更优、更具竞争优势的 BMH 设计。

MineCycle Material Handling：

·        将通用 2D CAD 和电子表格工作流替换为定制的 BMH 概念设计环境，加快设计速度；

·        在综合考虑地形、结构等其他要求的前提下，根据整个矿区的实际情况部署概念机械设计，并在此基础上得出有效、准确的工程预算，包括物料清单和挖填成本；

·        加快制作具有下列特点的高品质文档：明确传达设计意图、省去人工绘图、可生成细节立等可现的 3D 模型。

关于工程优化选取

工程优化选取是对工程备选方案的系统性探索，对于从多专业的角度进行评估权衡尤其有用。由新计算资源推动的 BIM 技术改进，进一步提升了信息建模应用程序内的成熟仿真和分析功能的价值。在节省工程时间的同时，工程优化选取也通过提高资产性能实现工程价值最大化。  

关于 Bentley 软件公司

Bentley 软件公司是一家全球领先企业，致力于为建筑师、工程师、地理信息专家、施工人员和业主运营商提供促进基础设施设计、施工和运营的综合软件解决方案。Bentley 用户可利用跨专业及覆盖基础设施全生命周期的信息移动化，交付性能更佳的项目和资产。公司的解决方案包括用于信息建模的 MicroStation 应用程序、用于交付集成项目的 ProjectWise 协作服务以及实现智能基础设施的 AssetWise 运营服务 – 以全球专业服务和综合管理服务作为补充。

Bentley 成立于 1984 年，在 50 多个国家/地区拥有 3,000 余名员工，年营收超过 6 亿美元。自 2006 年以来，公司在研发和收购方面已投入逾 10 亿美元。

欲了解有关 Bentley 的详细信息，敬请访问 www.bentley.com。要下载 Bentley 基础设施 500 强业主排名（唯一一份根据基础设施投资的累计价值排名的全球顶级国有和私营基础设施企业业主名录），敬请访问 www.bentley.com/500。