有奖找桥活动 （2008年10月）

呵呵 ，这个月的桥太棒了。作为中国人值得去了解一下。

The May Bridge was the Lhasa River Bridge on the Qinghai-Tibet railway at Lhasa. I was surprised at the number of correct entries this time - - I expected it to be a tougher test. It did, however, stump some of the usual experts. The winner for May is Brian Hansen of Roseville, California.

Can you identify this bridge? 这个月的感觉难了



Send an e-mail message to bob@bridgeink.com identifying the bridge by name and geographical location. One winner will be drawn from any correct entries which are received by July 7, 2008. That lucky winner will be awarded a free copy of Bridging the World. (Note that the closing date for the June Quiz is July 7th.)

这个桥是dublin的半便士桥!
铸铁格构拱桥！

的确

Ha'penny Bridge
半便士桥（Halfpenny Bridge）是爱尔兰首都都柏林利菲河上的一座人行桥，也是这座城市的象征。该桥采用铸铁拱，铺设木制桥面板（1970年改用金属桥面板），建成于1816年，拱跨度为43米，拱高3.35米。过去，过桥要支付半便士过桥费，因此被称为“半便士桥”，现在已经可以自由通行。

为了做好桥梁设计方案，我们一直在努力的学习和研究国外桥梁。
世界上有点名气的桥梁都在我们的研究范围之列。我们可以比较容易的辨认出多座比较著名的国外桥梁。
包括这些桥梁的历史背景。
但是我们的投标方案一直很传统。
并不是因为我们不懂国外的当代桥梁。而是因为我们从来都把桥梁的桥位建设条件作为方案的决定性因素。

如果说不了解国外桥梁，而照抄照搬是一种水平，哪么知道国外桥梁而不照抄和照搬则是一种境界。

桥梁的创新是结构和造型的创新，一味模仿国外著名的桥梁，一味追求大跨度，无疑是对国内桥梁发展的障碍，未来的中国桥梁应该会回到理性的思考，中国自主创新的桥梁才是广大桥梁工作者应该努力去做的，期待新的优秀作品，而不是国外的翻版。

Can you identify this bridge?

Send an e-mail message to bob@bridgeink.com identifying the bridge by name and geographical location. One winner will be drawn from any correct entries which are received by July 31, 2008. That lucky winner will be awarded a free copy of Bridging the World.

The June Bridge was the Ha'penny Bridge over the river Liffey in Dublin, Ireland. There were many correct entries and the winner of the drawing was Georges Blais of Québec, Canada.

[ 本帖最后由 清水明石 于 2008-7-9 16:18 编辑 ]

Nibelungen bridge across the Rhine, also called worms bridge, located in worms, germany.
Nibelungenbrücke,Built in 51 - 1953,Location in Worms, Rhineland-Palatinate, Germany,CrossesRhine River.
It is a  Road bridge  with  hollow box haunched girder and with spans of  101 m - 114.20 m - 101 m.

The designer is Ulrich Finsterwalder, a very famous bridge engineer in germany, one the inventor of  PC bridge Balanced cantilever method.
Detail information of  Ulrich Finsterwalder see :
< Design Philosophy of European and American Bridges> China Railway Publishing House, May ,2008

Another picture of this bridge see attachment.

为了做好桥梁总体和概念设计，我们一直在努力，我们能比较容易的辨认出世界上有点名气的桥！

厉害 赞一个

你和柠檬是一个人吧

[ 本帖最后由 清水明石 于 2008-7-14 13:15 编辑 ]

这个活动有意思   能见长好多知识呢

我先揭晓答案吧 。

大家还有半个月时间，争取夺个画册回来吧。

八月份的桥出来没，期待参与

Can you identify this bridge?
Send an e-mail message to bob@bridgeink.com identifying the bridge by name and geographical location. One winner will be drawn from any correct entries which are received by August 31, 2008. That lucky winner will be awarded a free copy of "Bridging the World."

The July Bridge was the Nibelungenbrücke over the Rhine at Worms, Germany. There were many correct entries and the winner of the drawing was another Canadian, Peter Vogel of Vancouver, BC.

八月的桥 是 成都 安顺廊桥

九月 的桥 是 葡萄牙 Salgueiro Maia Bridge